Un jour, je suis passée près d'un atelier où des hommes faisaient fondre le métal. L'un d'entre eux vit mon appareil photo et m'agressa aussitôt. J'essayais de lui expliquer mon travail et mon respect pour les forgerons mais il ne voulait rien entendre. Il était prêt à me frapper lorsque Seydou, que je ne connaissais pas encore, me tira par l'épaule et m'ordonna de m'assoir sur un pneu de camion qui trainait dans son atelier. j'étais bouleversée et au bord des larmes. Seydou essayait de me réconforter en me disant que mon agresseur était drogué mais Je savais qu'il mentait. Il a alors, appelé un jeune garçon et lui a donné un peu d'argent en lui demandant d'aller chercher quelque chose. Le jeune garçon est revenu avec une bouteille de coca et un jus d'orange pour moi. J'ai voulu rembourser Seydou mais il a refusé catégoriquement. Il m'a dit " on ne fait pas pleurer la femme blanche" . Mes larmes à ce moment étaient pour lui. Seydou qui ne gagne que 8$ par jour ne boit jamais de coca, il n'en a pas les moyens….magnifique leçon de générosité. One day, I went next to a workshop where men were melting scrap metal. One of them saw my camera and attacked me. I tried to explain my work and my respect for the blacksmiths but he would not listen. He was just about to hit me when Seydou, that I din't know yet, pulled me by the shoulder and told me to sit down on a truck tire that was lying in his workshop. I was upset and tearful. Seydou tried to comfort me by telling me that the man was a drug addict but I knew he was lying. He then, called a boy and gave him some money and asked him to fetch something. The boy returned with a bottle of coke and orange juice for me. I wanted to pay Seydou for the drinks but he categorically refused. He told me "no one makes the white woman cry!" My tears were for him this time. Seydou who only makes 8$ a day never drinks Coke, he can't afford to do so..... wonderful lesson of generosity.